Valve drive for an internal combustion engine and method for operating a valve drive

Ventiltrieb für eine brennkraftmaschine und verfahren zum betreiben eines ventiltriebs

Commande de soupape pour moteur à combustion interne et procédé de fonctionnement d'une commande de soupape

Abstract

L'invention concerne une commande de soupape (1) comportant un arbre à cames (11) et un moyen d'actionnement (15) qui coopère, à une première extrémité active (17), avec l'au moins une came (13) et peut être relié fonctionnellement, à une seconde extrémité active (19), à une soupape d'échange de gaz (5). Le moyen d'actionnement (15) comprend un moyen d'interruption (21) conçu pour couper une liaison fonctionnelle entre l'au moins une came (13) et la soupape d'échange de gaz (5) par l'intermédiaire du moyen d'actionnement (15) dans un premier état de fonctionnement et pour la fermer dans un second état de fonctionnement.
The invention relates to a valve drive (1) with a cam shaft (11) and an actuating device (15) which cooperates with the at least one cam (13) on a first acting end (17) and is operatively connectable to a gas exchange valve (5) at a second acting end (19), wherein the actuating device (15) comprises an interrupter device (21) which is designed to interrupt in a first operating state an operative connection between the at least one cam (13) and the gas exchange valve (5) via the actuating device (15) and to close in a second operating state said operative connection.
Die Erfindung betrifft einen Ventiltrieb (1) mit einer Nockenwelle (11) und mit einer Betätigungseinrichtung (15), die an einem ersten Wirkende (17) mit dem wenigstens einen Nocken (13) zusammenwirkt und an einem zweiten Wirkende (19) mit einem Gaswechselventil (5) wirkverbindbar ist, wobei die Betätigungseinrichtung (15) eine Unterbrechereinrichtung (21) aufweist, die eingerichtet ist, um eine Wirkverbindung zwischen dem wenigstens einen Nocken (13) und dem Gaswechselventil (5) über die Betätigungseinrichtung (15) in einem ersten Betriebszustand zu unterbrechen und in einem zweiten Betriebszustand zu schließen.

Claims

Description

Topics

Download Full PDF Version (Non-Commercial Use)

Patent Citations (4)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle
    DE-102009014086-A1September 30, 2010Dr. Ing. H.C. F. Porsche AktiengesellschaftBrennkraftmaschine
    US-2006272598-A1December 07, 2006Wakeman Russell JModulated combined lubrication and control pressure system for two-stroke/four-stroke switching
    US-2007039577-A1February 22, 2007Hermann Hoffmann, Lancefield Timothy M, Martin Lechner, Ian MethleyControl unit for a valve, especially a gas exchange valve of an internal combustion engine
    US-5537976-AJuly 23, 1996Diesel Engine Retarders, Inc.Four-cycle internal combustion engines with two-cycle compression release braking

NO-Patent Citations (0)

    Title

Cited By (0)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle