System and method for processing value documents

System und verfahren zur bearbeitung von wertdokumenten

Système et procédé de traitement de documents de valeur

Abstract

L'invention concerne un système (1) de traitement de documents de valeur (3), en particulier de billets de banque, ainsi qu'un procédé correspondant. Le système comprend un dispositif de traitement de documents de valeur (3), en particulier de contrôle, comptage, tri et/ou destruction de documents de valeur (3), un boîtier (4) dans lequel le dispositif est intégré et/ou un support (5) sur lequel le dispositif est posé, et un équipement enregistreur (60), disposé dans ou sur le boîtier (4) et/ou sur le support (5), qui sert à enregistrer les manipulations effectuées par un opérateur lors de la commande du dispositif. L'invention permet un enregistrement plus fiable des manipulations de l'opérateur et un contrôle ultérieur plus fiable du processus de commande.
The invention relates to a system (1) for processing value documents (3), in particular banknotes, and to a corresponding method, comprising a device for processing value documents (3), in particular for checking, counting, sorting, and/or destroying value documents (3); a housing (4) in which the device is integrated and/or a support (5) on which the device is arranged; and a recording device (60) which is provided in or on the housing (4) and/or on the support (5) for recording actions carried out by an operator while operating the device. The invention achieves a more reliable recording of the actions carried out by the operator and allows a more reliable subsequent check of the operating process.
Die Erfindung betrifft ein System (1) zur Bearbeitung von Wertdokumenten (3), insbesondere Banknoten, sowie ein entsprechendes Verfahren mit einer Vorrichtung zur Bearbeitung von Wertdokumenten (3), insbesondere zur Prüfung, Zählung, Sortierung und/ oder Vernichtung von Wertdokumenten (3), einem Gehäuse (4), in welchem die Vorrichtung integriert ist, und/ oder einer Auflage (5), auf welcher die Vorrichtung angeordnet ist, und einer im oder am Gehäuse (4) und/ oder an der Auflage (5) vorgesehenen Aufzeichnungseinrichtung (60) zur Aufzeichnung von von einer Bedienperson durchgeführten Handlungen bei der Bedienung der Vorrichtung. Durch die Erfindung wird eine zuverlässigere Aufzeichnung der von der Bedienperson vorgenommenen Handlungen erreicht und eine zuverlässigere nachträgliche Überprüfung des Bedienvorgangs ermöglicht.

Claims

Description

Topics

Download Full PDF Version (Non-Commercial Use)

Patent Citations (5)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle
    DE-20318489-U1February 19, 2004Conect Kommunikations Systeme GmbhÜberwachungseinrichtung für Geldautomaten sowie Geldautomat
    EP-1031949-A1August 30, 2000Ncr International Inc.Self-service deposit terminal and deposit package
    EP-1422674-A1May 26, 2004Fujitsu LimitedAppareil de transaction automatique de monnaie, et unite de monnaie de papier a camera integree
    GB-2369914-AJune 12, 2002Ncr Int IncAn automated teller machine network
    US-6731778-B1May 04, 2004Oki Electric Industry Co, Ltd.Photographing apparatus and monitoring system using same

NO-Patent Citations (0)

    Title

Cited By (0)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle