Control valve seals and control valves with the control valve seal

Steuerventildichtungen und steuerventile mit der steuerventildichtung

Joints de soupapes de commande et soupapes de commande comportant ce joint

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Regelvorrichtung (50) zum Regeln eines Bremszylinderdruckes (16) in einem Steuerventil (2), umfassend: - ein Gehäuse (54) mit einem Aufnahmeraum, der durch eine ringförmige Trennwand (64) radial in einen inneren Bremszylinderdruckraum (66) und einen äußeren Solldruckraum (68) unterteilt ist, - ein Trennelement (70), das den Bremszylinderdruckraum (66) axial vom Solldruckraum (68) trennt, und - eine Druckquelle (24), die eingerichtet ist, den Bremszylinderdruckraum (66) in Abhängigkeit einer axialen Lage des Trennelementes (70) mit Druck (44) zu beaufschlagen, so dass der Bremszylinderdruck (16) im Bremszylinderdruckraum (66) einem Solldruck im Solldruckraum (68) gegenübergestellt wird, - wobei das Trennelement (70) eine axiale Führungswand (74) aufweist, die radial zwischen die ringförmige Trennwand (64) und eine Wand des Gehäuses (54) eingesetzt ist.
The invention relates to a control device (50) for controlling a brake cylinder pressure (16) in a control valve (2), comprising: - a housing (54) with a receiving space, which is divided radially by an annular partition wall (64) into an inner brake cylinder pressure chamber (66) and an outer nominal pressure chamber (68), - a separating element (70), which separates the brake cylinder pressure chamber (66) axially from the nominal pressure chamber (68), and - a pressure source (24) that is arranged to charge the brake cylinder pressure chamber (66) with pressure (44) according to an axial position of the separating element (70), in such manner that the brake cylinder pressure (16) in the brake cylinder pressure chamber (66) counterbalances a nominal pressure in the nominal pressure chamber (68), - wherein the separating element (70) has an axial guide wall (74) that is inserted radially between the annular partition wall (64) and one wall of the housing (54).
Dispositif de régulation (50) destiné à la régulation d'une pression de cylindre de frein (16) dans une soupape de commande (2), qui comporte un boîtier (54) pourvu d'une cavité réceptrice divisée radialement par une paroi de séparation annulaire (64) en une chambre de pression de cylindre de frein (66) interne et en une chambre de pression de consigne (68) externe, un élément de séparation (70) qui sépare axialement la chambre de pression de cylindre de frein (66) de la chambre de pression de consigne (68), et une source de pression (24) conçue pour appliquer une pression (44) dans la chambre de pression de cylindre de frein (66) en fonction d'une position axiale de l'élément de séparation (70), si bien que la pression (16) dans la chambre de pression de cylindre de frein (66) est comparée à une pression de consigne régnant dans la chambre de pression de consigne (68), l'élément de séparation (70) comportant une paroi de guidage axiale (74) qui est située radialement entre la paroi de séparation annulaire (64) et une paroi du boîtier (54).

Claims

Description

Topics

Download Full PDF Version (Non-Commercial Use)

Patent Citations (4)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle
    EP-1520764-A2April 06, 2005Knorr-Bremse Systeme für Schienenfahrzeuge GmbHSteuerventileinrichtung für eine indirekt wirkende Druckluftbremse eines Schienenfahrzeugs
    GB-2402980-ADecember 22, 2004Westinghouse BrakesSeal arrangement
    WO-2012038285-A1March 29, 2012Knorr-Bremse Systeme für Schienenfahrzeuge GmbHPneumatisches steuerventil zur geregelten druckluftbeaufschlagung eines bremszylinders
    WO-2012038286-A2March 29, 2012Knorr-Bremse Systeme für Schienenfahrzeuge GmbHSteuerventil mit umstellmitteln zur umschaltung zwischen bremsdruckkennlinien

NO-Patent Citations (2)

    Title
    ASADTSCHENKO V R ED - ASADTSCHENKO V R: "Avtomatitscheskije Tormosa podvishnogo Sostawa sheleznogo Transporta (russ.)", AVTOMATITSCHESKIJE TORMOSA PODVISHNOGO SOSTAWA SHELEZNOGO TRANSPORTA (RUSS.), MOSKAU, MOSKOU, RU, 1 January 2002 (2002-01-01), pages 71 - 128, XP002669823
    None

Cited By (0)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle